Pasar al contenido principal
x

Capiteles del lado derecho del arco triunfal

Identificador
33188_01_018
Tipo
Formato
Fecha
Cobertura
Sin información
Idioma
Autor
Maximino Pando Macías
Colaboradores
Sin información
Edificio Procedencia (Fuente)

 

País
España
Edificio (Relación)

Iglesia de San Martín

Localidad
Argüelles
Municipio
Siero
Provincia
Asturias
Comunidad
Principado de Asturias
País
España
Descripción
IGLESIA SITUADA en el concejo de Siero y actualmente muy alterada respecto a su configuración arquitectónica original. Sería restaurada por el presbítero Domingo en la primera mitad del siglo X, tal y como es recogido en una de las inscripciones de las que estudiamos a continuación. GRUPO DE CELOSIAS Celosía oeste Se trata de una pieza caliza rectangular con marco de espiga sobre la que se orada una celosía dispuesta en dos registros, uno superior, compuesto por un rosetón octopétalo concéntrico a un círculo central con cuatro semicírculos calados localizados en las enjutas, y otro inferior, en el que se encuentran un vano bíforo rematado en arco de medio punto sustentados por columnillas de fuste sogueado y capiteles de molduras. Todos los círculos, semicírculos y arcos se encuentran recorridos por una labra de sogueado en sus roscas. Destaca por su afinidad con las celosías de Villardeveyo o con la celosía dispuesta actualmente en el lienzo oeste de San Miguel de Lillo. Celosía este Se trata de una pieza de caliza blanca en la que se ha calado dos círculos concéntricos con rosca de doble sogueado. El círculo interior compone una roseta hexapétala, el exterior presenta diez y seis pétalos semicirculares peraltados. Al igual que la celosía oeste, presenta similitudes con la celosía occidental de San Miguel de Lillo (848). Si atendemos a los paralelos mencionados podemos contextualizar ambas celosías en la segunda mitad del siglo XI. INSCRIPCIONES Lápida de reconstrucción del templo Localizada realizando la función de dintel en la ventana del desván de la iglesia en posición invertida encontramos la siguiente inscripción: † INNME DNI N IHV XPI IN ERA DCC CC LXXXVIIIIA RESTAVRAB DOMINIGVS PRS BASELICA ISTA O VOS SACERDOTES VL OMS HOMINES ORE O ME † In n(o)m(in)e dni n(ostr) Ih(es)u XPI / in era DCC/ CCLXXXVIIIIIa / restaurabit/ Dominigus pr(e)s(biter) / baselica-(m)ista(m) o / vos sacerdotes v(e)l(ut) / om(ne)s homines or(at)e pro me. “En nombre de nuestro Señor Jesucristo, en la era DCCCLXXXVIII (951 d. C.), restauró el sacerdote Domingo esta iglesia. Vosotros, sacerdotes, así como todo el pueblo rogad por mí”. Lápida de fundación Se localiza otra inscripción al pie de la columna derecha de la entrada principal al templo. X]IIII KL MA FONDATA EST M CXXI XIIII Kl. Ma(ias) Fondata est / Ma CXXI “El décimo cuarto día antes de las Kldas de mayo (18 de abril) en la era de MCXXI (1083 d. C.), se construyó”.