LAS PRIMERAS REFERENCIAS DIPLOMÁTICAS aparecen en un documento fechado en el año 891, considerado falso o interpolado, pero posiblemente teniendo como base un documento original, por el que el rey Alfonso III y su esposa Jimena otorgaron carta de fundación y dotaron el monasterio de los Santos Adriano y Natalia de Tuñón, citándose entre sus propiedades uilla in Lanuzes cum ecclesia Sancti Iohannis, haciendo referencia a la mencionada capilla de San Juan, destruida en 1899. Tiempo después, en 1097, el rey Alfonso VI entregó a la mitra ovetense el monasterio de Tuñón con todas sus propiedades, citándose nuevamente entre ellas ecclesiam Sancti Iohannis deFanuces. La actual iglesia parroquial de Llanuces, construida en el centro del pueblo entre las casas solariegas de los Miranda, importante linaje de la nobleza asturiana, parece que se comenzó a construir en el siglo XVI por iniciativa de la mencionada familia, si bien en su cabecera aparecen una serie de canecillos toscos y rudimentarios, a la manera de los que podemos ver en otras iglesias cercanas como San Lorenzo de Tene o San Juan de Casares, que demuestran la pervivencia de las formulas románicas mucho más allá de su marco cronológico.